quarta-feira, agosto 31, 2005

Albert Fish - novidades

Mais uma notícia em primeira mão, patrocinada pelo amigo Henrique Cimento Ilícito:

Os Albert Fish, que vão estar presentes no 1º dia do festival de Évora (ver notícia em post anterior ou em http://sindominio.net/labellotamecanica/festival.php), têm notícias frescas...

A banda já gravou 2 temas para um split 7 polegadas a editar em Outubro, a meias com os Skacha (banda punk de Vigo).

A edição estará a cargo de 4 entidades, a Anticorpos (Lx), Zeroworks (Lx), Victimas Del Progresso (Madrid) e por outra editora galega, por anunciar...



As músicas interpretadas pelos Albert Fish são "Yellow Pinkie" e uma cover, "Autista" dos Crise Total.

Para abrir ainda mais o apetite, esta rapaziada faz ainda saber que será editado um split-CD com os brasileiros Garotos Podres, que será editado tanto em Portugal como no Brasil.

Constará nesse CD a reedição do álbum "Strongly Recommended" (esgotado, entretanto), com o video-clip "Sindelar".

Por sua vez, a Garotagem Podre apresenta-nos uma miscelânea de músicas da carreira da banda, com um video-clip recente.

A cereja no topo do bolo será uma tour de 2 semanas pelo Brasil com as duas bandas, que se realizará no início de 2006.

Neste momento, estuda-se a hipótese de essa tour se estender a este lado do Atlântico.

Grandes notícias, mesmo...

Ramones em museu

Segundo notícia avançada na Zona Punk, os Ramones vão ter um museu em Berlim!!!

Segue a notícia, com pormenores:

O grupo de punk-rock nova-iorquino Ramones vai ter um museu em sua honra em Berlim, a inaugurar dia 15 de Setembro.


A inauguração da sala de exposições, localizada no popular bairro de Kreuzberg, concidirá com a realização da Popkomm, uma das mais importantes feiras da indústria da música mundial.

Patentes ao público vão estar pormenores diversos que procuram retratar 22 anos de história do grupo.

Entre os objectos expostos vão estar umas calças do guitarrista Johnny Ramone, os chinelos do baterista Marky Ramone e as luvas que o vocalista Joey Ramone costumava usar em palco.

Os Ramones tornaram-se num ícone da música punk rock dos anos 70 durante as décadas de 80 e 90.

Nos últimos quatro anos, três dos principais membros do grupo morreram.

Jeffey Hyman, conhecido como Joey Ramone, morreu em 2001 na sequência de um cancro, à semelhança do que aconteceria em 2004 com John Cummings (Johnny Ramone).

Douglas Colvin (Dee Dee Ramone) foi vítima de uma overdose em 2002.


Assim, dá vontade de ir a museus...

Parabéns, Fernando Reis

O homem mais multifacetado do universo hard'n'heavy português, de seu nome Fernando Reis, comemora mais uma primavera (negra, cheia de sangue, monstros e... e ...).

Responsável por uma série de iniciativas, desde editoras, fanzines, revistas, promoção de artistas, autor do blog Feedback ( http://www.feedback.weblog.com.pt/ ) enfim, um rol de "atrocidades" no universo metaleiro, mantém-se bem activo, actualmente.

Foi ele que incentivou o autor do Billy News a iniciar-se nas andanças da blogosfera...

Parabéns, pá, tem um grande dia!!!

Todos te chamam...

Wasted USA 2005

Só para "abrir o apetite" ao pessoal, foi divulgado o cartaz do maior festival punk, o Wasted (ex-Holidays In The Sun), que decorre nos E.U.A. dia 8 e 9 outubro em San Bernandino (California).

Aqui fica...

Wasted USA 2005

SÁBADO (08/10):

Stage: The Orange Pavillion

Cocksparrer (Exclusive Show Worldwide 05)
The Adicts
Flogging Molly
UK Subs
The Avengers
Youth Brigade
The Briefs
Pistol Grip
Deadline
Angel City Outcasts


Stage: The Citrus Pavillion

The Exploited
TSOL
The Effigies
Kraut
The Forgotten
Total Chaos
Dr Know
Battallion of Saints
Defiance
Instant Agony
Cheap Sex
Star Strangled Bastards


Stage: TKO Stage

The Templars
The Riffs
Clit 45
Complete Control
Reducers SF
The Boils
Strychnine
The Lowdowns
Tommy and The Terrors
Krum Bums
Rat City Riot
Bad Reaction
Johnny Cheapo


Stage: The Wasted Stage (Outdoor)

Angry Samoans
JFA
The Skulls
Die Hunns
Beerzone
Arthur Kitchener
Midnight Creeps
Goldblade
Resistant Culture
Watch ME Burn
The ON Trial Organisation
Emergency (UK)


DOMINGO (09/10):

Stage: The Orange Pavillion

Slaughter & The DogsWith Very Special Guest Original Sex Pistol Steve Jones Exclusive Show Worldwide
The Casualties
Leftover Crack
The Angelic Upstarts
US Bombs
The Weirdos
Kings of Nuthin
Street Dogs
Neck
Blood OR Whiskey
NY Rel-X


Stage: The Citrus Pavillion

The Dickies
Marky RamoneRamones Set
MDCWith Special GuestMichelle Shocked
Agent Orange
D.I.
The Briggs
Tv Smith & Band
Texas Terri Bomb
Stockyard Stoics
The Dead Pets
Crashed Out
The Dimwits


Stage: TKO Stage

Lower Class Brats
The Stitches
Smut Peddlers
The Beltones
The Bodies
Smogtown
The Krays
Niblick Henbane
The Voids
Broken Bottles
Straightjacket
The Applicators
Last Target


Stage: The Wasted Stage (Outdoor)

Voodoo Glow Skulls
Slapshot
Channel 3
The Black Halos
The Crack
Turbo AC's
Mad Parade
The Generators
Narcoleptic Youth
Boobietrap
Pig Shit Engine
Capo Regime
Orange
3 Cr


Simplesmente é... demais!!! Todos para os states...

terça-feira, agosto 30, 2005

Peste & Sida - datas

Os próximos concertos dos regressados Peste & Sida são os seguintes:



Dia 2 de setembro-Moimenta da Beira , Barragem do Vilar, no Festival Rockdemo, com Contratempos (ver cartaz em post atrás) pelas 22 horas

Dia 3 de setembro-Mação

Estão de volta, sem margem para dúvidas...

Action - filho bastardo da Liquidator

A Action é uma sub-label da editora madrilena Liquidator, que apresenta em catálogo algumas propostas interessantes...

Segue abaixo uma pequena descrição do que se trata, elaborada pelo amigo assíduo do Billy News, o famoso Henrique Cimento Ilícito:

Embora a LIQUIDATOR ( www.liquidatormusic.com ) seja uma destacada editora e veículo de divulgação do Reggae, do Ska & Quejandos na terra de "nuestros hermanos", possui também (nas suas próprias palavras), um Filho Bastardo.

Ou seja, uma parte da editora que se amotina e envereda por caminhos musicais mais sujos e pesadotes, dedica-se ao Punk/Oi!.

Este selo é a faceta mais "callejera" da LIQUIDATOR e chama-se ACTION RECORDS ( http://www.liquidatormusic.com/Action/Sello.html ), criada com o intuito de apresentar bandas de segunda fila, ou de quarta, que nunca chegariam a comercializar-se, não fosse a iniciativa Liquidator/Action.

Bandas como Walking Blade, Taquicardia, Delinquencia Sonora fazem parte das fileiras da Action e, cada uma das bandas tem direito a um mini site onde se podem ouvir mp3, fotos e infos variadas acerca delas...

Vale a pena investigar o site desta malta, sejamos amantes de Reggae ou de Punk.

Porque, ao fim ao cabo, o espírito é o mesmo...

Henrique Cimento Ilícito

Está feito o convite para visitarem o site!

segunda-feira, agosto 29, 2005

Young Gods em Portugal

Os Young Gods voltam a Portugal...


*HARD CLUB*4 NOVEMBRO
ENTRADA 23,00 Euros
ABERTURA DE PORTAS 21H00
INICIO ESPECTACULO 22H00

*AULA MAGNA*6 NOVEMBRO
DOUTORAIS (com marcação) 30,00 Euros
ANFITEATRO (sem marcação) 24,00 Euros
ABERTURA DE PORTAS 20H00
INICIO ESPECTACULO 21H00


Bilhetes já à venda: Ticketline
(Reservas: +351 210036300 e www.ticketline.pt), Multibanco, Fnac e locais habituais.


Podem obter notícias actualizadas da banda, no site oficial clicando aqui!

Fotos do Paredes de Coura

Ainda acerca do Festival Paredes de Coura, está a decorrer um concurso de fotos sobre as actuações das bandas (e não só), em que podem votar sobre as imagens escolhidas.


Foto: Sara Gomes


Esta iniciativa foi realizada com parceria da AZ Pixel/Curto Circuito (Sic Radical) e tenta captar o ambiente envolvente do festival.

Podem consultar as fotos aqui!

Back to business...

Acabou o "papo para o ar", é altura de regressar ao trabalho...

Lisboa ainda está a meio-gás, mas já há muita gente a voltar aos seus empregos...

Esta 2ª feira é o dia zero... vai começar tudo outra vez...

E se custa...

Bom regresso para quem inicia as "hostilidades" hoje e deixo-vos com o pensamento do dia...

"O trabalho fascina-me tanto... que chego a ficar parado a olhar para ele sem conseguir fazer nada..."

Mata-Ratos - "Festa Tribal" dados definitivos

Seguem as últimas novidades do lançamento de "Festa Tribal", a festa mais falada dos últimos meses...


Review "Festa Tribal"

A mais lendária banda do Punk nacional está de volta aos discos em 2005 com o seu primeiro album ao vivo.

Gravado dia 24 de Abril´05 em Leiria (na mini-tour com os The Parkinsons), "Festa Tribal" é uma compilação de autênticos hinos do Punk português, alguns dos quais arquivados como o que o melhor Rock português produziu nos anos 80/90.

Assim, munidos de excelentes condições técnicas e um público (estimado em 400 pessoas) ávido para juntar a sua voz a este live record, os Mata-Ratos desfilam clássicos que fazem a restrospectiva perfeita de mais de duas décadas de sangue, suor e lágrimas!

Por mais que alguns tentem denegrir e ignorar a história da banda, os Mata-Ratos sempre se mostraram indiferentes a todas as polémicas, entregando-se de corpo em alma em cada concerto, partilhando com o público aquelas músicas que acompanharam a infância de muitos.

O resultado são 20 músicas com excelente qualidade sonora e entrega total por parte da banda de Miguel Newton, em 60 minutos intensos!

Não satisfeitos com o album ao vivo, a Rastilho desafiou os Mata-Ratos para a edição de um CD extra com conteúdos multimedia.

O resultado superou tudo o que tinhamos idealizado inicialmente: para além de dois vídeos em Quicktime incluídos ("Gangue das Batinas" e "Deus, Pátria e Família"), este Cd inclui ainda uma biografia completa de MR escrita por Miguel Newton (desde o ano 1982 até 2005, com muitos episódios curiosos - alguns polémicos - de 23 anos de Mata-Ratos), discografia completa, todos os concertos de MR até aos dias de hoje, árvore geneológica (com referência a todos os elementos MR que passaram pela banda), links, contactos e outras surpresas que nos recusamos a revelar.

Tudo incluído numa excelente apresentação multimedia.

Por último, destacamos ainda as preciosas colaborações de Jornalistas/Radialistas/Músicos incluídos no booklet desta edição - as suas palavras tornam esta edição ainda mais especial - e o excelente grafismo envolvendo esta edição, a cargo da ComaVisions.


Setlist

CD1

  1. PARALISIA CEREBRAL
  2. RAÇA HUMANA RAÇA SUPERIOR
  3. ROUBA O QUE É TEU
  4. ÉS UM HOMEM OU ÉS UM RATO?
  5. MUSGUEIRA CHAINSAW MASSACRE
  6. C.C.M.
  7. MENINA DA RUA
  8. NAPALM NA RUA SESAMO
  9. A MINHA SOGRA É UM BOI
  10. GANGUE DAS BATINAS
  11. DEUS, PÁTRIA & FAMILIA
  12. PEDRA NO SAPATO
  13. LEIS DE MERDA
  14. INOCENTE O DOENTE
  15. TERRORISTA URBANO
  16. AMOR ETERNO
  17. O ARMANDO É UM COMANDO (SÓ VOZ)
  18. EU? ESTOU-ME A CAGAR!
  19. XU-PA-KI
  20. NO MEU SONHO ERA O FIGO
CD2

01. INTRO#1

02. TUDO VAI ACABAR MAL (Ao vivo na Concha Praia das Maças 30-10-2004)

03. ESCRAVO DO SISTEMA (Ao vivo na Concha Praia das Maças 30-10-2004)

04. REI DA NOITE (Ao vivo na Concha Praia das Maças 30-10-2004)

05. BAR GALILEIA (Ao vivo na Concha Praia das Maças 30-10-2004)

06. SAI DA MINHA VIDA (Ao vivo no Cabaret Voltaire, Binche, Bélgica, 27-11-2002)

07. EU TENHO 1 POBRE (Ao vivo no Le Son, Pedrulha/Coimbra, 20-11-2002)

08. INTRO#2

+ Videos "Gangue das Batinas" e "Deus, Pátria e Familia"

+ CONTEÚDOS MULTIMEDIA (Biografia, Discografia, Árvore Genealógica, Concertos, Letras Músicas, Links, Videos, etc, em suporte Multimedia PC)


Sem dúvida, que a nível nacional e com uma editora independente, nunca se fez nada assim!!!

Por isso, quem gosta de Mata-Ratos e apoia o movimento underground, só tem uma opção...

Ser um homem... ou ser um rato...

domingo, agosto 28, 2005

PoorManStyle - blog informativo

A banda Reggae/dub/portuguesa PooorManStyle já tem um blog informativo, com dados diversos sobre a banda, historial e links com imagens, além de muita informação...

Para acederes, basta clicares aqui e podes sentir a boa vibração desta excelente banda, que cativa cada vez mais gente...

Não é conversa, é mesmo a sério... atitude séria e genuína de quem pretende "oferecer" um bom som...

sábado, agosto 27, 2005

Clockwork Boys com "Fernando Chalana"

Os Clockwork Boys disponibilizaram o tema "Fernando Chalana" para o pessoal ouvir...

Basta clicarem aqui e podem ouvir o tema, para além de poderem deixar a vossa impressão, clicando em "Comments" já abaixo!

Para além disso, o mentor da banda (que anda sempre activo) tem um fotolog onde fez uma entrevista à banda The Boys...

Podem vê-la aqui!

sexta-feira, agosto 26, 2005

R.J.A. em acção!!!

Os punkers mais activos de Torres Novas, os R.J.A. actuam hoje, dia 26 de agosto em Vargos (Torres Novas), onde deve apresentar um novo guitarrista (estão a "jogar em casa", portanto).



Além disso, está confirmada a actuação da banda na Festa do Avante no próximo dia 3 de setembro, pelas 19h30.

Os R.J.A. concluíram a gravação de um CD que se aguarda que esteja disponível para breve (estejam atentos).

O punk rock não morreu...

quarta-feira, agosto 24, 2005

Dub Tender Hi-Fi Sound System - Reggae em dose tripla

O projecto em versão sound-system de Fred (PoorManStyle) e Asher G. vai proporcionar bons momentos reggae/dub em três noites diferentes....


DUB TENDER HI-FI SOUND SYSTEM
DIA 8 DE SETEMBRO, A PARTIR DAS 23H
NO BAR "SOUK" = BAIRRO ALTO EM LISBOA
--------------------------------------------#----------------------------------------------------------
REGGAE PARTY
DIA 10 DE SETEMBRO, A PARTIR DAS 22H
NO "SARGO" BAR = PRAIA DA PAREDE(CARCAVELOS)
»»»» SOUND CLASH ««««
DUB TENDER HI-FI SOUNDSYSTEM
vs
ROOTSISTÊNCIA SOUNDSYSTEM
+
VERY SPECIAL GUESTS
COMIDA VEGETARIANA, AMBIENTE DE PAZ E HARMONIA COM MUUUUITO REGGAE/DUB/ROCKSTEADY/ROOTS DANCEHALL, TUDO ISTO NA PRAIA.
---------------------------------------#------------------------------------------------------------
DUB TENDER HIFI SOUNDSYSTEM
DIA 16 DE SETEMBRO, APARTIR DAS 23H
NO "SPORTS BAR" = PRAIA DE CARCAVELOS


3 boas situações para descontrair, ao som dos Dub Tender Hi-Fi Soundsystem...

Quem quiser conhecer o som deste projecto, pode fazê-lo aqui e clicar em "Músicas" no menu...

Punk & Oi! in the UK


Para quem gosta de ver notícias actualizadas do que se vai passando no Reino Unido, sobre Punk e derivados, aqui está um site que porventura ficará nos vossos "favoritos"...

Punk & Oi! in the UK é um site bem completo, com imensas informações actualizadas desde concertos, a entrevistas, fotos de bandas, reviews, links diversos, questões sobre punk, enfim, um rol de artigos com bastante interesse.

Podem consultá-lo aqui e preparem-se para perder um bom tempo a (re) descobrir curiosidades...

Napalm Death - novo video

Os ingleses Napalm Death , os reis do grindcore, acabam de disponibilizar o seu novo video-clip, o tema "The Silence is Deafening" (podem clicar no link para vê-lo), que será o primeiro single avançado do novo disco "The Code is Red...Long Live the Code", que conta com inúmeras participações, entre as quais, de Jello Biafra.

VNV Nation no Hard Club


Como já tinha anunciado, os VNV Nation, que já arrastam uma pequena (ou grande) legião de fãs do espectro industrial/electro/syth-pop, vão actuar no Hard Club em Gaia, no próximo dia 16 de setembro.

Podem obter mais informações sobre este evento, clicando em "Comments" já abaixo...

Animais para adopção

Esta altura do ano é terrível no que toca a abandono de animais... simplesmente aumenta assustadoramente o número de animais abandonados, na rua.

A Associação de Amigos dos Animais de Vila Franca de Xira faz um apelo a todos, pois têm imensos animais à espera de adopção.


Leiam o que eles têm a dizer, clicando em "Comments" já abaixo e divulguem.

Ficam aqui os contactos das pessoas responsáveis:

Irina

louca4ever@netcabo.pt
irinastel@netcabo.pt
tlm:936.262.407

Silvia
silvia_veganforlife@yahoo.com.br
silvia_veganforlife@hotmail.com
tlm:964.936.625

Todos os esforços são sempre poucos...

A Ratoeira #9 - informação Mata-Ratos

Já que falei dos Mata-Ratos há quatro posts atrás (ver "Historial"), segue a Ratoeira, a voz informativa da banda, com dados actualizadíssimos...

A RATOEIRA #9 - Informativo MATA-RATOS

Atenção que a ida a Viseu a 27 de Agosto para tocar na concentração motard foi cancelada. A organização teve a gentileza de nos trocar por duas bandas de covers. Dire Straits pra carola. Mas o que não falta é chão para bater...e como dizia o rei das tascas: tá andar de moto!

O assalto aos palcos e reservas de cerveja vai ser feito em...

SAB. 10 SETEMBRO 2005 – 21H

FIGUEIRO HARFEST II

PAVILHÃO ALDEIA ANA DE AVIZ (FIGUEIRO VINHOS)

com ALIEN SQUAD, SIDEFFECTS, THEYWHEREGUNSHOTS, LOSS SPECTRA OF PURE e BURNING SUNSET

SAB. 1 OUTUBRO 2005

HARD CLUB, GAIA

CONCERTO DE APRESENTAÇÃO DO CD FESTA TRIBAL com MOTORNOISE, LARKIN e AGAINST THE WORLD

SAB. 15 OUTUBRO 2005

CABANAS DE TAVIRA,

CONCERTO DE APRESENTAÇÃO DO CD FESTA TRIBAL com

SEM CURA e CANHÕES DE GUERRA

SAB. 5 NOVEMBRO 2005

PORTIMÃO ROCKFEST III

PORTIMÃO

Com MINDLOCK e GUERNICA HAVOC


Podem ver o resto das informações da Ratoeira com diversas informações sobre os Mata-Ratos, clicando em "Comments" já abaixo...

Tara Perdida - fotolog

Esta informação foi dada por um leitor do Billy News (conto sempre com a malta, para completar as notícias ou dar novas informações).

Os Tara Perdida já têm um fotolog, onde podem ver fotos bem interessantes de concertos, reportagens e muito mais.




Podem consultá-lo aqui e verão que merece a pena perder uns bons minutos...

terça-feira, agosto 23, 2005

John Lydon em compilação

Segundo notícia avançada na Zona Punk, John Lydon (o vocalista de Sex Pistols, na altura Johnny Rotten), vai lançar uma colectânea com vários temas e momentos da sua carreira, desde os Pistols, percorrendo a fase PIL, até momentos mais recentes...


O disco será lançado em edição dupla e vai ser editado no início de Outubro...

Esta edição terá em simultâneo um lançamento em DVD, com imagens de Sex Pistols ao vivo e imagens de estúdio de PIL, entre outras curiosidades.

Segue a notícia:

John Lydon, também conhecido por Johnny Rotten, o mítico líder dos Sex Pistols, prepara-se para editar uma compilação da sua carreira no próximo dia 3 de Outubro.




"The Best Of British 1 £ Notes", o assim intitulado disco, reúne temas de passagens por projectos como Sex Pistols, Public Image Limited e Leftfield, bem como enquanto artista a solo.

O disco duplo, entre os muitos clássicos, conta com várias remisturas e um tema inédito, "The Rabbit Song".

Confiram a capa e o alinhamento em baixo.


CD 1:

Anarchy In The UK (Sex Pistols)
Public Image (PIL)
This Is Not A Love Song (PIL)
Open Up (Leftfield/Lydon)
Rise (PIL)
Don't Ask Me (PIL)
Seattle (PIL)
Holidays In The Sun (Sex Pistols)
Death Disco (PIL)
Flowers Of Romance (PIL)
World Destruction (Time Zone)
Warrior (PIL)
Disappointed (PIL)
Sun (John Lydon)
Bad Life (PIL)
Home (PIL)
The Body (PIL)
Cruel (PIL)
God Save the Queen (Sex Pistols)
The Rabbit Song (Leftfield/Lydon)

CD 2:

Death Disco (PIL-12)
Poptones (PIL)
Careering (PIL)
Religion (PIL)
Banging The Door (PIL)
The Pardon (PIL)
Rise (PIL-12)
Disappointed (PIL-12)
Warrior (PIL-12)
Acid Drops (PIL)
Open Up (Leftfield/Lydon-Full Vocal Mix)
God Save The Queen (Sex Pistols-Dance Mix)



Ui... este último tema em "Dance-Mix" deve doer...

Podem obter mais pormenores e novidades de Mr. Rotten exactamente aqui!

segunda-feira, agosto 22, 2005

Billy News - QSS 18

Aqui segue a décima oitava questão do Billy News Quem Sabe Sabe...

Mais uma vez se relembra aqui os Corrosão Caótica, banda de punk/hardcore de Benfica (Lisboa), que tanto furor fez desde finais dos anos 80 até meio da década de 90...




Em relação à formação da banda de "os meus olhos brilham e incham de uma forma anormal!!!", ela manteve-se quase sempre a mesma, tirando algumas alterações registadas em diversas alturas, mas nunca ouve uma alteração profunda, digamos...

Desta vez a pergunta é mais directa...

Quantos baixistas tiveram os Corrosão Caótica e quais os seus nomes?

Não é difícil, basta indicar o número e o nome comum (ou nomes comuns).

Para responderem, basta clicarem em "Comments" já abaixo...

Força!

Mata-Ratos - historial

Fica aqui a "revisão da matéria dada" pelos Mata-Ratos, uma das mais antigas e irreverentes bandas punk portuguesas.

Este historial é retirado da Rastilho, que vai lançar o novo disco da banda ao vivo, proximamente.

Aqui fica, para (re) lembrar quem são os Mata-Ratos e o que já fizeram...




A Banda nasceu em finais de 1981.

Começou como muitas outras da época: uma vontade tremenda de fazer barulho, incomodar os pais e vizinhos, em suma, pura revolta e delinquência juvenil.

Violas de caixa e caixas de sapatos como bateria foram os primeiros instrumentos conseguidos.

As influencias eram marcadamente do Punk Britânico e Americano de finais dos 70 e inicio dos 80: Killing Joke, Blitz, Dead Kennedys, Black Flag, Adicts, Business, Anti Pasti, etc.

Rapidamente - por meio de trabalho arduo e outros recursos menos licitos - conseguem arranjar os instrumentos e os amplificadores que lhes permitiriam incomodar ainda mais a pacatez do bairro sub-urbano onde residiam (Oeiras).




O 1º concerto acontece em Dezembro de 82 na Escola de Belas Artes de Lisboa.

Um verdadeiro sucesso já que a banda é expulsa de palco pela 1º vez (muitas outras se seguiriam), acabando o concerto com alguns fans da banda no telhado a mijar sobre o restante público e levando a detenção e fuga de alguns deles, entre os quais o fan nº1 da banda e futuro vocalista.

Os concertos seguintes não decorreram mais pacificamente, em alguns deles não deixaram sequer a banda subir ao palco.
A banda acaba, conjuntamente com outras bandas Punk da época - como os CRISE TOTAL, KÚ-DE-JUDAS e GRITO FINAL (que constituem a 2º vaga do Punk em Portugal; tendo a 1º vaga sido protagonizada por Bandas como os FAISCAS, AQUI D’EL ROCK, MINAS E ARMADILHAS e logo de seguida os ainda activos XUTOS & PONTÁPES) - por organizar os seus próprios concertos na mítica TEIA em Lisboa.


Desta 1º formação dos MATA-RATOS manteve-se apenas durante todos estes anos, o guitarrista Pedro Coelho, mas, mesmo este, decidiu arrumar as botas.

Em 1984 entra um novo vocalista, Miguel “Angel Face” Newton, que rapidamente se tornará na imagem de marca da banda e que ainda hoje permanece um dos mais carismáticos e polémicos agitadores do Underground musical português.
Em 1991, após participação bombástica no 6º Concurso de Música Moderna do Rock Rendez Vous (mitico clube rock da cena lisboeta) acabam por lançar o seu primeiro albúm pela EMI-Valentim De Carvalho: “ROCK RADIOACTIVO”.

A intenção da banda nunca fora a de lançar o seu trabalho por uma multinacional; contudo, todas as editoras independentes que existiam nessa época recusaram pegar nos Mata-Ratos devido á fama crescente de desordeiros violentos.

A EMI, por seu lado, soube farrejar um bom negocio, e, não se enganou: o albúm chegou ao 5º lugar do Top Nacional e vendeu mais de seis mil unidades. Os temas rudes e crús - como «A minha Sogra é Um Boi», «Eu Tenho Um Pobre» e «C.C.M. - Cona Cú e Mamas» - tornam-se hinos de rua para toda uma geração.



Por essa altura já os Mata-Ratos tinham mudado de formação por diversas vezes e mal sai o albúm dão-se novas alterações devido a desentendimento entre os membros quanto ao rumo a tomar dai para a frente: ou permanecer na via tomada até então - pura diversão, gerada na anarquia & caos e movida a alcool - ou mudar para uma postura mais “soft” que permitisse angariar uma maior “clientela”.

Manteve-se a tradição, vence o Caos.

Para deleite dos fanaticos de longa data, da-se um pontápe no Cú do Baixista e Baterista e segue-se em frente com nova formação.

A mesma razão que levou à saida dos músicos que gravaram o albúm , leva os Mata-Ratos a rescindirem o seu contrato com a EMI.

Dai para a frente estão por sua conta e a caminhada não tem sido nada facíl, o que só os fez tornar mais fortes e agressivos.




Novas mudanças de banda, concertos caoticos, polémicas sem fim, acusações sem nexo, cenas de pugilato, etc., etc., etc.

Sobreviventes por excelência, só em 1994 é que a banda arranja nova editora - a Drunk Records/Fast’ N’ Loud - que inicia a sua actividade lançando o lendário EP “EXPULSOS DO BAR” que rapidamente esgota (é posteriormente re-editado pela editora alemã Street Beat acabando por esgotar de novo).

Em 95 sai o segundo albúm - “ESTÁS AQUI … ESTÁS ALI !” - e da-se uma Tour por Portugal e Alemanha com a mítica banda brasileira GAROTOS PODRES.

Um verdadeiro sucesso e uma bebedeira interminavel durante 15 dias consecutivos.

Na Tour tocam ainda com as bandas BRAINDANCE (UK) e OXYMORON (Alemanha).


Participam ainda em inumeras colectaneas internacionais e tocam em 1996 no 1º Festival Super Rock em Faro ao lado dos THE EXPLOITED (UK) e RATOS DO PORÃO (Brasil).

Em finais de 97 gravam novo albúm “SENTE O ÓDIO” que só agora será lançado em CD pela nova editora discografica Portuguesa ALARME! RECORDS.

Há um ano os MATA-RATOS celebraram os seus 20 anos de existência.

Ao longo de já quase duas decadas os MATA-RATOS tem tocado ao vivo com bandas como NO FX (U.S.A.), SOZIEDAD ALKOHOLIKA (Euskadi), TOY DOLLS (U.K.), GAROTOS PODRES (Brasil), RUIN BOIS (Galiza), MADBALL (NY), CRISE TOTAL, OXYMORON (Alemanha), GRITO FINAL, BACANAL ANIMAL, BABES IN TOYLAND (USA), RENEGADOS DE BOLIQUEIME, EXPLOITED (UK), RATOS DE PORÃO (Brasil), D.P.E., MINDLOCK, BRAINDANCE (UK), SETIMA LEGIÃO, HOLOCAUSTO CANIBAL, RETALIATOR (UK), METRALHAS, ACROMANIACOS, ANTI-PORCOS, KU-DE-JUDAS, DR. MARTENS BEAT (Galiza), RAMP, TARA PERDIDA, LOS FALTONES (Galiza), CAPITÃO FANTASMA, ARGIES (Argentina), SHOCKS (Alemanha), PAINSTRUCK, THE SUSPECTS (USA), KICKBACK (França), OMITED GR, etc.



Os Mata-Ratos são:

• ARLOCK DIAS - Guitarra;
• MIGUEL NEWTON - Voz;
• BIBI RAMONE - Baixo;
• BACALA - Bateria.



DISCOGRAFIA

- «MANIFESTO DE COMBATE’ 85», Demo Tape, Z.A.G.R.E.B. Produções, Portugal, 1985

- «MATA-RATOS» Demo Tape, Raticida Records, Portugal, 1989

- «ROCK RADIOACTIVO», CD/LP/K7, EMI-VC, Portugal, 1990

- «EXPULSOS DO BAR», EP, Drunk Records/Fast’N’Loud, Portugal, 1994

- «EXPULSOS DO BAR», EP(reedição em Vinil Cinzento), Street Beat, Alemanha, 1995

- «ESTÁS AQUI…ESTÁS ALI!», CD, Fast’N’Loud, Portugal, 1995

- «BEBEDEIRAS & MIUDAS TOUR 95» Split EP c/ GAROTOS PODRES (Brasil), Walzwerk, Alemanha, 1995

- «XU-PA-KI 1982-1997», CD, Fast’N’Loud, Portugal, 1997

- «SENTE O ÓDIO» CD, Alarme! Records, Portugal, 1999

- «CRIME » EP, Cranes Blases, França, 1999

- «POR UM PUNHADO DE RATOS», CDR, Mata-Ratos, Portugal, 2002

- «PARIS Vs. LISBOA” split CD c/ URBAN CREW, B.D.S., França, 2002

- «DEUS, PÁTRIA E FAMÍLIA» EP, Rastilho, Portugal, 2003

- «HANGOVER HEART ATTACK» (tribute internacional a POISON IDEA), CD/LP, Ataque Sonoro/Plastic Bomb, 2003 (1 tema)

- «És Um Homem Ou És um Rato?» CD Ataque Sonoro, 2004




MATA-RATOS EM COLECTANEAS

- ATESTADO DE POBREZA», K7, Combate, Portugal, 1986 (com 2 temas).

- X-MAS HERE AND STARVATION THERE», K7, ?, Belgica, 1987 (com 4 temas).

- THIS BOOTS ARE MADE FOR STOMPIN», K7, Street Beat, Alemanha, 1993 (com 5 temas)

- PORTUGAL'S NOT DEAD», K7, Street Beat, Alemanha, 1994 (com 4 temas)

- HERE'S A BOOT...STOMP!», K7, Street Beat, Alemanha, 1994 (com 3 temas)

- VOZES DA RAIVA1», CD, Drunk Records/Fast'N'Loud, Portugal, 1994 (com 16 temas)

- PLAY IT LOUD», CD, Fast'N'Loud, Portugal, 1995 (com 1 tema)

- Oi! UM GRITO DE UNIÃO», CD, Rotten Records, Brasil, 1995 (com 5 temas)

- VOZES DA RAIVA2», CD, Fast'N'Loud, Portugal, 1995 (com 5 temas)

- SONGS ABOUT DRINKING», LP/CD, Too Many Records, USA, 1996 (com 1 tema)

- A IDADE DO PECADO», CD, (?), Portugal, 1996 (com 1 tema)

- Oi! WE ARE THE BOIS!», CD, Bronco Bullfrog, Espanha, 1996 (com 2 temas)

- CAUGHT IN THE CYCLONE», CD, Cyclone, USA, 1997 (com 1 tema)

- Oi! ... RARE & EXOTICA», LP, Teenage Rebel, Alemanha, 1997 (com 1 tema)

- CAOS EM PORTUGAL», CD, Fast'N'Loud, Portugal, 1997 (com 2 temas)

- ROCK'N'ROLL DELO TERCERO MUNDO 3», CD, HP Records, Brasil, 1997 (com 1 tema)

- SCENE KILLER!», CD, Outsider, USA, 1998 (com 1 tema)

- TO THE EAST AND TO THE WEST – PORTUGAL Vs. CZCHEC REPUBLIC», 7”EP, Bastard Rec./Fast’N’Loud, Republica Checa/Portugal, 1998 (com 1 tema)

- WALZWERK-THE FIRST 10 YEARS» CD, Walzwerk, Alemanha, 99 (com 1 tema)

- FIGHT, KILL, DIE, HURT, MAIM», Split EP (w/ Retaliator, Dizzy-Dizzy MKII, Scavenger, Ultima Thule, Urban Crisis), Poorly Packaged Products, USA, 1999 (1 track)

- COMPILAÇÃO ERVAS DANINHAS», CDR, Ervas Daninhas, Portugal, 2002 (2 temas)

- ROCK SOUND # ? », CD, Rock Sound Magazine, 2003 (1 tema)


Fica aqui um registo bem completo de uma banda que se recusa a virar costas e a baixar os braços...

Neste momento, apenas há a acrescentar a participação no CD do Tributo português a Misfits (ver posts abaixo).

Podem obter novidades e mais informações da banda nos links abaixo (uns oficiais, outros nem por isso).

www.mataratos.4t.com

http://anos80.no.sapo.pt/mataratos.htm

http://www.last.fm/music/Mata-Ratos

http://www.portaldorock.com.br/entrevistamata-ratos.htm

http://members.tripod.com.br/juan_brujo/mataratos.htm

http://www.punkoiuk.co.uk/interviews/matorat.htm

www.mataratos.iuma.com

www.rastilho.com

www.ataquesonoro.com

Aguarda-se então pela próxima edição, o novo disco duplo ao vivo!


1º Encontro Europeu de Bandas Alternativas

A Associação Cultural Alçude, de Évora recebe nos próximos dias 8 e 9 de Setembro o 1.º Encontro Europeu de Bandas Alternativas.

No dia 8 actuam os irlandeses Mourning Beloveth e os portugueses Process Of Guilt, enquanto que no dia 9 sobem a palco os espanhóis ThrasHtuCada e os portugueses Sigma.

Loja Carbono de Lisboa

Só há dois dias atrás é que tive oportunidade de visitar a Carbono-Loja de discos, de Lisboa, junto à Av. Liberdade... (mais vale tarde do que nunca, mas a verdade é que não tive oportunidade de a conhecer há mais tempo).




Se hoje em dia cada vez mais, assistimos aos preços altos pelos artigos em CD (em vinil então, está demais), o futuro não augura nada de positivo para este formato (basta ver algumas estatísticas mais recentes).

Mas os adeptos da "rodela e do livrinho"(no fundo a obra de cada banda/projecto/artista), são difíceis de vergar...

E esta loja é exactamente dedicada a eles (eu incluido)...

Finalmente existe uma loja espaçosa, ao mesmo tempo "carregada" de discos, mas com es-pa-ço!!!

É terrível entrar numa loja de discos, em que os artigos estão completamente apertados nas prateleiras, em grande número muitas vezes, mas nem dá vontade de lhes tocar, seja com receio de deitar tudo ao chão ou pela falta de folga para poder retirar um disco, para observar algum pormenor...

Mal se entra na loja, depara-se com algumas raridades, picture-discs, posters variados, parece que se acabou de entrar numa das melhores lojas de Londres...



Aqui existe material em grande número, em vinil, CD, DVD, com bom ambiente, música cool, espaço suficiente entre as prateleiras (o tal...), ou seja, tudo o que um amante da música precisa para "perder" no mínimo duas horas a disfrutar dos artigos disponíveis...

As edições especiais e limitadas são o prato forte desta loja.

Se bem que os preços nem sempre são os melhores, especialmente nos discos usados, acaba por compensar em relação a outro tipo de lojas (refiro-me ao comércio não tradicional, digamos).

Revirei ainda uns vinis, mas embora o saudosismo tenha apertado, tive que largá-los com receio de estoirar a carteira.

Vi artigos que duvido seriamente se irei encontrá-los noutra loja...

Lá me decidi a comprar qualquer coisita, pois não fazia intenção de gastar dinheiro nessa tarde e... afinal...

Reconheço que nem sempre os preços aplicados me parecem justos, mas entre a imensidade de discos disponíveis... haverá verdadeiras pechinchas e discos caros, sem dúvida.

Não conheço as outras lojas Carbono, mas deixo seriamente um convite ao pessoal do Billy News...

Se puderem, não deixem de visitar esta loja, quanto mais não seja para terem uma opinião do que estou a falar...

Merece bem a pena, garanto-vos!

Esta loja fica a seguir à Rua da Pretas (a meio da Av. da Liberdade, de quem desce é do lado esquerdo), exactamente na Rua do Telhal, nº6 B.

E não é propaganda, é mesmo prazer de ter uma loja assim, tão perto...

domingo, agosto 21, 2005

A Filosofia do Punk



Acaba de ser lançado no Brasil "A Filosofia do Punk - mais do que barulho".

Esta edição (em livro) foi traduzida para português dum original do americano Craig O'Hara.













Se bem que eu ache que a "filosofia" do Punk não é nada que esteja escrito em livros, nem que se deva andar com eles "debaixo do braço"(tipo bíblia), fica aqui a referência, pode ser que tenha algumas ideias com interesse, para os habituês do Billy News.

Clicando em "Comments" já abaixo, podem ver alguns tópicos desse livro...

Tributo português aos Misfits

Já está disponível nas lojas o CD de tributo aos Misfits, feito por bandas portuguesas.



"A Portuguese Nightmare" presta homenagem a uma das grandes bandas de sempre do universo punk, míticos na sua imagem e atitude (para além da música, que criou verdadeiros hinos) onde a vontade de subir a um palco e interpretar temas próprios, sempre foi o mote.




Podem saber mais sobre os Misfits exactamente aqui!





Quanto ao CD (que ainda sem confirmação, também iria ser lançado em vinil, numa edição especial) participam cerca de 20 bandas.

Mata-Ratos com a excelente versão em português "Sementes do Ódio"(do tema original "Hatebreeders"), Gazua, Simbiose, Capitão Fantasma, Twenty Inch Burial, Mofo, [f.e.v.e.r.], Decayed e muitos mais, que dá para o gosto de muita gente...





É um bom disco para os amantes de Misfits e um bom CD para quem conhece pouco a banda americana e deseja saber mais... (embora o mais indicado seja procurar uma das compilações existentes, que reúnem imensos temas e talvez depois comparar com este tributo português ver ver os pontos originais e que convergem com a linha dos temas).

Os temas escolhidos são dos melhores da banda (são da fase anterior ao regresso, ainda com Glenn Danzig como vocalista), estão bem interpretados ao jeito e estilo de cada banda, não se limitaram a copiar o tema original.

Merece bem a pena adquirir este disco, acreditem.

Para os mais desconfiados, ouçam vários temas (só um ou dois é impossível pronunciar um "veredicto") e depois vejam se concordam comigo.

É só procurar na loja mais próxima...

sábado, agosto 20, 2005

sexta-feira, agosto 19, 2005

Peste & Sida em Portel


Dia 20 de agosto, os Peste & Sida vão actuar em Portel...

Neste concerto os Peste vão interpretar concerteza o novo tema "Estamos de volta" (ver post abaixo), que tanto tem motivado a procura do pessoal, que o site onde está alojado tem estado "em baixo"...

O início está marcado para as 23 horas e o espaço para as festividades é a zona do Terminal Tir de Portel.

Estamos todos convidados a aparecer...

M.A.D. em Torres Vedras

Hoje, dia 19 de agosto, há punk rock em Torres Vedras...

Os M.A.D. actuam no recinto de festas de Vila Facaia, freguesia do Ramalhal (Torres Vedras).

A primeira parte está assegurada pelos Ratazanas...

Dead Combo - os portugueses...


Já tinha ouvido falar, mas só hoje (mais vale tarde do que nunca, certo?) vi o novo clip dos Dead Combo, os portugueses...

O som do projecto é interessante e a ideia é bem envolvente (cativa logo pelo ambiente, cinzento e misterioso, juntamente com a parte sonora).

Também é bem engraçado ver o Piranha, Moles, Carolas, Vasco e compª a desempenhar um papel sombrio e intrigante, no video (um abraço para todos).

Merece a pena espreitar o site desta cativante banda aqui e verem o que acham...

quinta-feira, agosto 18, 2005

Peste & Sida - "Estamos de volta" em mp3

Ainda sobre o novo tema dos Peste & Sida, o agitado e cheio de balanço "Estamos de volta", a Espanta Espíritos (agência dos Peste) disponibilizou ao Billy News o tema em mp3, para que todos o possam ouvir.

Quem quiser receber o tema em ficheiro mp3, basta enviar um mail para

billy-news@sapo.pt

e gritar "EU QUERO OUVIR OS PESTE & SIDA!!!" no "assunto" que eu enviarei um mail com o "Estamos de volta" para o vosso endereço.

Depois de o ouvires, podes enviar um mail para a banda a dar a tua opinião sobre o tema, em




peste.sida@netcabo.pt

se o achas fixe, mais ou menos ou fraquito...




Se quiseres, também podes colocar o teu comentário aqui neste post, clicando em "comments" já abaixo, que dentro em breve, eu irei enviá-los para a banda.



Não se esqueçam que os Peste & Sida estão de volta e se os pretendem contactar para espectáculos, pequenas apresentações ou para saltarem de pára-quedas, podem fazê-lo através do mail

espanta.espiritos@sapo.pt

Está um sol abrasador e um calor infernal, mas ouve o "Estamos de volta" que para refrescar é o ideal...

quarta-feira, agosto 17, 2005

Peste & Sida - "Estamos de volta"

Os Peste & Sida estão definitivamente de volta!!!

O single “Estamos de Volta” é o primeiro tema a surgir, como amostra do próximo trabalho a editar no inicio de 2006.


O tema foi gravado no Regie Estúdio na Amadora e traz-nos os Peste & Sida com um som forte e alegre, bem característico do estilo da banda.

Srs. Peste, sejam benvindos de volta!!!

O Billy News abre-lhes (escancára-lhes) a porta...


Próximos concertos...

Há uma série de concertos a decorrer neste próximos dias de agosto, que merece a pena aparecer...

Se estiverem lá perto, pensem no assunto...


Prime e Pitch Black
vão actuar hoje ao vivo no Festival Vagos FM, em Vagos (Aveiro)


Skatalites, Fonzie, etc.
dia 19 na Praia Formosa, na Ilha de Santa Maria, Açores


Punk Sinatra
dia 19 em Loulé, na Casa da Cultura, com (The) Highest Cost e No One Yet, pelas 22 horas
dia 20 de agosto na Associação de Músicos em Faro com Confront Hate , (The) Highest Cost e ainda os Dive (ver cartaz e referência em post anterior)


Da Weasel
dia 18 no Casino Salão Caffé da Figueira da Foz, pelas 22h30
dia 20 de agosto em Góis
dia 21 em Penafiel
dia 24 em Corroios
dia 26 no Pico
dia 27 na Povoação, em S. Miguel


Xutos & Pontapés
dia 20 em Trancoso, com The Other Side no Recinto de Feiras e Exposições, pelas 22 horas
dia 21 em Freixo de Espada à Cinta, com Spinning Shalk na Praça Central, pelas 22 horas
dia 24 em Lagoa, na Fatacil pelas 22 horas
dia 27 no Campo do Candal, em Gaia pelas 22 horas
dia 28 no Jardim Municipal do Crato às 22 horas
dia 29 em Leiria, na Bidoeira pelas 22 horas
dia 26 no Largo da Feira em Corroios, pelas 22 horas


Bunnyranch
dia 27 no Noites Ritual Rock com Wray Gunn e mais, com início às 21h30
dia 28 no Festival Lisboa Soundz, na Docapesca de Algés, com variadas bandas, pelas 19h30

D.R.I. - Site e historial


A mítica banda Dirty Rotten Imbeciles continua activa!

Podem obter informações actualizadas clicando no link da banda (acima).

Entretanto, foi feito um pequeno historial da banda, que pode ser visto, clicando em "Comments" já abaixo...

terça-feira, agosto 16, 2005

Imagem de verão

Já que estamos no verão e o calor aperta, fica aqui a "Imagem de verão" proporcionada pelo Billy News...

Leiam a declaração abaixo e depois imaginem só o "filme"...

"Tenho problemas em ir à praia... quando sinto uma planta aquática a tocar-me nas pernas, grito tanto como se fosse um tubarão prestes a devorar-me..."

"bad boy" Axl Rose

Novidades do mundo musical...

Cá seguem uma notícias rápidas, para não se perderem neste mês de calor...


CBGB boa notícias
A juíza que está a presidir sobre o caso em tribunal, declarou que o CBGB não deve ser despejado e que o espaço deve ser reconhecido pela sua importância. Entretanto, continua o projecto "Save CBGB" em beneficio da mítica sala, que conta nos próximos dias com diversos concertos em apoio, em que desta vez participam os Gorilla Biscuits e os Dead Boys...


The Damned ainda mexem...
Os velhinhos
The Damned preparam-se para voltar ao activo e vão para estúdio em setembro para gravar um novo disco. Mais pormenores serão adiantados nesse mês, no site oficial da banda...


"Massacre Humano" dos Ação Direta
Os brasileiros Ação Direta que já passaram pelo nosso país, terminaram as gravações daquele que será o próximo álbum, intitulado "Massacre Humano"


Jello Biafra vs. The Melvins - parte 2
Foi anunciado para o dia 27 de Setembro o lançamento de"Sieg Howdy!", o segundo trabalho da banda The Melvins em conjunto com Jello Biafra (ex-vocalista dos Dead Kennedys).
Este novo disco traz algumas remisturas feitas por Al Jourgenson (o grande mestre dos portentosos Ministry), para além de duas covers (uma de Alice Cooper e outra em versão ao vivo, dos Dead Kennedys). Promete...


Turbonegro de regresso a Portugal
Depois da presença bem activa no festival SBSR, os noruegueses
Turbonegro anunciam o regresso ao nosso país nos dias 15 e 16 de dezembro, no Paradise Garage em Lisboa e no Hard Club de Vila Nova de Gaia, respectivamente. É o regresso dos Party Animals...


Tributo a Black Flag reeditado
A Reignition Records anunciou que pretende reeditar "Black on Black: A Tribute to Black Flag", o álbum de tributo à mítica banda de hardcore Black Flag, inicialmente editado em 2002 pela Initial Records (agora extinta).


Anti-Flag em estúdio
Em finais de julho, os Anti-Flag entraram em estúdio para gravar o seu novo disco. Alguns temas já estão prontos e podem ser ouvidos excertos no site da banda, exactamente aqui!


Xutos em Mortágua
Os Xutos & Pontapés vão actuar no próximo dia 18 de agosto em Mortágua, na Praça do Município, pelas 22 horas. Na primeira parte estará uma das bandas vencedoras do passatempo elaborado pelos próprio Xutos, para participarem na tournée do último disco, os Wipe Out.


Linea 77 disponíveis (para propaganda)
Os italianos Linea 77 gravaram um vídeo-clip para a faixa "Evoluzione", retirada do seu próximo trabalho "Available For Propaganda", a ser editado em finais de setembro.


Rome Nine Roses irrequietos
Os Rome Nine Roses estão cheios de vontade de destilar o seu som rock-gótico-qualquer coisa pelos quatro cantos do país. Para já confirmaram um espectáculo no Lótus Bar em Cascais no dia 27 de agosto. Está marcado outro n' O Culto para o dia 10 de Setembro (Almada-Cacilhas) e ainda uma actuação no Ribeirinha Bar (Porto) a 21 de outubro. O vocalista deste projecto garantiu-me há dias que "estão mais pesados, sonoramente". Só vendo, pá, só vendo...


More Than A Thousand com Papa Roach
Os portugueses More Than A Thousand fizeram um tournée em Inglaterra com os Papa Rochas, perdão, Papa Roach, o que pelo menos dá uma certa "bagagem" a uma banda portuga para eventuais vôos. Podem ver notícias desta tournée aqui !