Calendário

segunda-feira, março 14, 2011

Paulo Eno em entrevista

O blog Cruel Suburb publicou a entrevista na íntegra realizada a Paulo Eno (Curto Circuito, Objectos Perdidos, 77) da autoria da Vice Magazine.


Entrevista realizada pela Vice Magazine a Paulo Eno - "A favor da luxúria, contra as bad trips"




É uma das figuras portuguesas mais vistas no YouTube e tem clubes de fãs um pouco por todo o lado, até no México. Porquê?

Tem 50 anos e dança vestido de Homem-Aranha no Bora Bora Beach Club, em Ibiza, desde 2001. É o animador de serviço e uma das figuras mais conhecidas do reduto raver de Espanha — vejam o vídeo dele com duas moças e digam-nos se a sua cara não é a expressão máxima da felicidade.

Hedonista, comunista, técnico cultural na Câmara de Coimbra, punk, músico experimental e dadaísta, eis Paulo Marques, também conhecido por Paulo Eno.






Podem ler a entrevista, clicando em "Comments" já abaixo...

34 comentários:

  1. *****

    Vice: Dadaísta, experimentalista, punk, Homem-Aranha dançarino, técnico cultural. Mas, afinal, quem é o Paulo Marques?

    Paulo Eno: Em 1977 fundei uma das primeiras bandas punk de Portugal. Havia os Aqui d’El Rock, os Faíscas e a minha banda, os Curto Circuito. Demos poucos concertos, éramos aves raras. Existíamos porque perto de Coimbra havia uma discoteca que passava esse tipo de música. Dançámos lá o primeiro álbum dos Devo, dos Stranglers, da Siouxsie. Depois do punk, fundei a associação Objectos Perdidos. Havia quem nos quisesse processar por atentado ao pudor. Em 1987, num espectáculo no Instituto Franco-Português em Lisboa, como só tinham ouvido uma cassete, de música electrónica, não previam o espectáculo performativo. Em oito minutos pusemos aquilo num caos. Tinha o hino português em electrónica, pessoas a actuarem nuas, vídeo-arte hardcore de primeiro escalão, a bandeira portuguesa com objectos fálicos. A directora do instituto queria remeter o caso para a polícia. Perguntei-lhe se lá não falavam de Sade, Jean Genet, Lautréamont e Baudelaire.



    *****

    ResponderEliminar
  2. ********


    Depois tiveste uma banda punk, os 77. Como é que passas de punk a dançarino em Ibiza?

    Pensei que as editoras estivessem disponíveis para editar o segundo CD que estávamos a querer criar. Nenhuma se mostrou interessada. Então disse para mim próprio: “não estou mais para estar a brincar com isto.” Estávamos de malas aviadas para Londres. Disse a um dos elementos para tratar de tudo. Confiei nele, mas depois recebi a notícia que essa pessoa não queria saber dos 77 e fundou os Parkinsons.




    Revoltaste-te e foste para Ibiza?

    Voltei à minha onda pedagógica. Sou musicoterapeuta, dançoterapeuta e continuei a minha actividade como técnico superior de cultura na câmara. Uma vez, ao passar por uma rua em Coimbra, vi uma revista que dizia: “passe os seus últimos dias em Ibiza.” Eu já queria ir lá há muito tempo e disse ao meu irmão “vamos”. Nunca tinha ouvido música de dança, nem ido a uma rave. Isto em 2001. Alugámos um apartamento em Figueretas. Estava a dançar no clube Space e, por acaso, naquele dia tinha levado o meu fato de Homem-Aranha. Então, um sujeito, perguntou-me, em inglês, se não queria fazer aquela performance para ele. Perguntei: “isto é que é a performance?” O gajo disse-me: “sim, acho fantástico.” Fez um contrato comigo e mandou vir uma garrafa de champanhe. Desde 2001 até agora, já fui a Ibiza umas 50 vezes, dancei em quase todas as discotecas e ao som dos mais variados DJs, entre os quais o Boy George, que fechou um hotel.



    ********

    ResponderEliminar
  3. **********


    Nunca tinhas dançado música electrónica e o tipo ficou encantado? Que estranho.

    Danço seguindo três grandes referências: a nível de movimentos mais conceptuais e calmos, é o Merce Cunningham; os movimentos mais selvagens são do Iggy Pop; e os mais sexuais são do Mick Jagger. Mistura isto e sai o Ibiza Spiderman.




    Onde compraste o fato?

    Em Nova Iorque. Até estava para actuar com ele num concerto dos 77 nos Estados Unidos, só que achei que seria muito americanizado. Como os 77 eram contrários ao sistema imperial norte-americano não ia estar ali com um ícone do sistema.




    Mas agora estás como ícone em Ibiza.

    Porque para mim o Spiderman ajuda as pessoas que estão a sofrer dificuldades, combate a criminalidade. É o que faz o Spiderman. É uma pessoa que está numa “good trip” contra as “bad trips”.



    **********

    ResponderEliminar
  4. ***************


    É o que fazes em Ibiza?

    “Peace, love, dance, music, beach, enjoy life.” É o meu lema. Sempre gostei de estar a dançar sem ninguém a importunar-me. Nunca vi em Ibiza nenhuma cena de violência. Nunca vi alguém com aspecto de junkie ou heroínomano. A malta deve tomar cocaína porque fica tudo bem disposto.




    Tomas alguma coisa?

    Não bebo álcool. Nunca apanhei uma borracheira na vida. Detesto álcool. Há pessoas que me convidam para tomar alguma coisa. Não posso estar sempre a beber Red Bull e Coca-Cola, não é? Tomo uns shots, um máximo de dois por dia. As pessoas ficam muito intrigadas porque não tenho ligações a álcool, nem a drogas.




    Então de onde vem a tua energia?

    De uma coisa muito simples: “Ibiza Freestyle.” É um ambiente fantástico: estou rodeado de pessoas ligadas às artes, a praia é maravilhosa, tenho temperatura da água a 20 e tal graus, a praia é ultra-higiénica, há pessoas bonitas. Lá, 95% das mulheres são ultrabonitas, enquanto aqui em Portugal apenas 2% das mulheres são bonitas. Valoriza muito mais a minha performance. Além disso, são pessoas de várias nacionalidades. E começo a dançar a uma hora em que ninguém dança: todos os dias, às 16h30.


    ***************

    ResponderEliminar
  5. ******************


    E danças quantas horas seguidas?

    Dançar é uma forma de libertação pessoal e também de entretenimento. Pode-se parar para falar sobre arte, desporto, política, pode-se ir tomar um banho. Se não tomar comprimidos para dormir, não consigo dormir. É algo que me favorece a este nível.




    Tens o melhor emprego do mundo, confessa.

    [risos] Não quero outra coisa.




    Vês isto como uma sequência lógica? Dadaísta, conceptualista, punk, Spiderman de Ibiza… é tudo arte?

    É a mesma coisa que dizer que nos anos 80 o Miles Davis já não era um músico de jazz. Se vires os meus 120 vídeos que estão no YouTube, a nível de expressões faciais é uma onda performativa completa. Se lhe puseres outro tipo de música em cima já achavas mais natural. O que não é natural é estares a ouvir house ou trance.




    ******************

    ResponderEliminar
  6. **************************


    Como é que um comunista como tu adora Ibiza e Nova Iorque, dois dos locais mais consumistas do mundo? Ainda por cima, trabalhas numa câmara governada por um partido de direita.

    Sou membro do sistema, mas mordo-o por dentro. Dá-me gozo. Se mordesse por fora era estupidez porque não teria força para aguentar com o sistema. A luxúria está ligada ao máximo de libertação. Ibiza e Nova Iorque são os sítios onde consigo o máximo da sociedade capitalista. Mas enquanto os outros ficam maluquinhos, com drogas e não sei quê, eu faço a minha autocrítica e mantenho-me na posição correcta.











    Retirado de...

    http://cruelsuburb.blogspot.com/2011/02/entrevista-realizada-pela-vice-magazine.html#links



    **************************

    ResponderEliminar
  7. I am using the revolution code blue template
    for wordpress. I would like to change all fonts to
    Trebuchet MS. We have tried editing the stylesheet but no luck.
    Any suggestions?.

    Also visit my webpage :: individual dental plans
    Also visit my homepage : best dental plans

    ResponderEliminar
  8. I keep several blogs & forums and permit people to write their comments with them.
    I check regularly and remove any swear words, and so on I also ask commentors not to leave any derogatory terms about the blogs/forums.
    . However , that said, am i still legally responsible for the information on my blog/forums if they write a defamatory comment or abusive
    comments?. Thank you..

    my web page ... http://www.videoproducerforhire.com/stories/376247/Lack_of_manpower_by_Chicago_police_prompts_lawsuit.html
    My blog post : Paxil Attorney

    ResponderEliminar
  9. Rubber Mulch Playgrounds Mulching For Your Garden

    My website :: http://christiandailyworld.com
    Also visit my blog trees for sale milwaukee

    ResponderEliminar
  10. Hello, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot
    of spam responses? If so how do you protect against it, any plugin or anything
    you can recommend? I get so much lately it's driving me crazy so any help is very much appreciated.

    my web page ... http://jardindebaile.Com/
    Here is my page ; PBA Dental

    ResponderEliminar
  11. May I simply say what a relief to discover a person that really understands what they are talking about on the web.
    You definitely understand how to bring a problem to light and make it important.

    More people must look at this and understand this side of your story.

    I was surprised you aren't more popular since you certainly possess the gift.

    Feel free to visit my web page Http://Www.Wildbookmarking.Com/
    Have a look at my web blog :: cheap dental plans

    ResponderEliminar
  12. It's wonderful that you are getting thoughts from this piece of writing as well as from our discussion made here.

    Review my web site :: http://www.massagechair-reviews.org/Home-Remedies-For-Yeast-Infection--One-Of-The-Simplest-Ways-To-Terminate-Infection-Of-Yeast-For-Go.htm
    Here is my website ... individual dental plan

    ResponderEliminar
  13. It's amazing designed for me to have a web page, which is valuable in favor of my experience. thanks admin

    Feel free to surf to my blog post; Dental Plan
    Also visit my web blog ... individual dental plans

    ResponderEliminar
  14. This is very interesting, You are a very skilled blogger.

    I have joined your feed and look forward to seeking more of your excellent post.
    Also, I've shared your web site in my social networks!

    My web site ... www.mtbcn.com
    My page > individual dental plans

    ResponderEliminar
  15. I savor, result in I found just what I was taking a look for.
    You've ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

    Also visit my page :: Http://Binzib.Net/
    Take a look at my web blog : cheap dental plans

    ResponderEliminar
  16. How can i copyright my site?. How do I make use
    of a pic from all other sites, if I hapened 2b blogging on something
    concerning that pics?.

    Also visit my web-site ... http://www.bffe.com.au/index.php?do=/profile-27325/info/
    Take a look at my web-site - Paxil Lawyers

    ResponderEliminar
  17. I usually do not comment, however after reading through
    a lot of responses on this page "Paulo Eno em entrevista".
    I actually do have 2 questions for you if it's allright. Could it be simply me or do some of the remarks look like they are written by brain dead visitors? :-P And, if you are posting on other online sites, I would like to keep up with you. Would you post a list of all of your shared sites like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?

    Feel free to visit my web site - Melbournejainsangh.org
    My blog post ; cheap dental plans

    ResponderEliminar
  18. Good post. I learn something new and challenging on
    sites I stumbleupon on a daily basis. It will always be exciting to
    read articles from other authors and use something from other sites.



    my blog post http://www.chamecon.com/
    Feel free to surf my web blog ; discount dental plans

    ResponderEliminar
  19. Wow, awesome blog structure! How long have you ever been blogging for?

    you make blogging glance easy. The whole look of your
    site is wonderful, as well as the content material!

    Feel free to visit my blog post advokate.in.Ua
    My web site > dental plan

    ResponderEliminar
  20. Just wish to say your article is as amazing.
    The clearness in your post is simply great and
    i could assume you are an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your feed to keep up to date with forthcoming
    post. Thanks a million and please continue the
    gratifying work.

    my web-site ... dental plan
    Also visit my webpage : cheap dental plans

    ResponderEliminar
  21. Good day! Do you know if they make any plugins to protect against
    hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on.
    Any recommendations?

    Feel free to surf to my web page; dirtyoilsands.org
    My web page ; careington 500 dental plan

    ResponderEliminar
  22. I do not even know how I ended up here, but I thought this post
    was good. I don't know who you are but certainly you're going to a famous
    blogger if you aren't already ;) Cheers!

    Look into my blog post: help.vth.Ru
    Here is my web blog ... cheap dental plans

    ResponderEliminar
  23. Piece of writing writing is also a excitement, if you be familiar with afterward you can write if not
    it is difficult to write.

    Here is my website http://www.vavsnet.org/exactly-what-is-a-motion-to-dismiss-within-an-accident-law-case

    ResponderEliminar
  24. My brother recommended I may like this blog. He was once entirely right.
    This submit actually made my day. You can not imagine simply how so much time I had
    spent for this info! Thank you!

    Also visit my blog post; careington 500 Dental Plan

    ResponderEliminar
  25. Hello, I do believe your web site could possibly be having internet browser compatibility issues.

    When I look at your web site in Safari, it looks fine however when opening
    in IE, it's got some overlapping issues. I simply wanted to provide you with a quick heads up! Besides that, excellent site!

    Feel free to visit my web blog Jeffgoelitz.Com
    My page :: http://test.expomarket.spb.ru/

    ResponderEliminar
  26. I have read so many articles or reviews on the topic of the blogger lovers
    but this piece of writing is actually a pleasant
    piece of writing, keep it up.

    Feel free to surf to my site Cinexs.Com

    ResponderEliminar
  27. It's very trouble-free to find out any matter on net as compared to textbooks, as I found this paragraph at this site.

    my web page ... rootcanalcosts100.com

    ResponderEliminar
  28. There is, at the time of writing, thirty five thousand seven hundred and eighteen United States
    dollars in this month's, September 2012, advertising coop. The current advertising coop period will end on the thirtieth of September 2012. This means that there are only five days left for you to sign up and join this unique club of one hundred trainee millionaires. Once this month� s advertising co-op ends on the thirtieth of September 2012, the ad coop will be locked and only the members that participated in this cycle for the month of September 2012 will receive the business generated from this advertising campaign. This will then work in exactly the same way for the next co-op in October 2012 and so on. Theatre producer David King, who is worth an estimated �20 million, travelled to Leeds to help the poor for Channel 4's The Secret
    Millionaire.

    Also visit my weblog :: http://Successwith-Anthony.net/

    ResponderEliminar
  29. Hi there everyone, it's my first pay a quick visit at this website, and piece of writing is in fact fruitful for me, keep up posting these articles.

    Look into my blog post - http://www.clue-project.org/Severe_Yeast_Infection

    ResponderEliminar
  30. I rarely leave a response, however i did a few searching
    and wound up here "Paulo Eno em entrevista". And I
    do have a couple of questions for you if it's allright. Could it be simply me or does it appear like a few of these comments come across as if they are left by brain dead folks? :-P And, if you are posting at additional places, I'd like
    to follow anything fresh you have to post. Could you list
    of all of all your shared sites like your Facebook page, twitter feed,
    or linkedin profile?

    Feel free to visit my page :: Http://Www.Kchristian.Com

    ResponderEliminar
  31. whoah this blog is wonderful i like studying your posts. Keep up the good work!
    You realize, many people are searching round for this info, you could help them greatly.


    Feel free to visit my web-site; Http://www.ecaptain.Com

    ResponderEliminar
  32. I just couldn't leave your web site before suggesting that I actually enjoyed the standard information a person provide on your guests? Is gonna be again ceaselessly in order to inspect new posts

    Feel free to visit my web page - http://letsplej.pl

    ResponderEliminar
  33. AHAHAHAHHH
    Essa do Paulo Eno ter tido uma banda 'Punk' em Coimbra na década de 70 deve ser para rir. A quase 40 anos desse evento qualquer um chama punk ao que quer porque já poucos se devem lembrar da época em Coimbra. Intitular o grupo Curto Circuito de banda Punk é assassinar eventualmente o que essa cidade possa ter tido alguma vez de Punk. Extravagância sobretudo na década de 80 em diante sim, o Paulo Eno com os seus objectos perdidos faziam-se notar, mas Punk Rock? AHAHAHAHhhhh só na década de 90 com os 77 meus amigos....não acreditem em tudo o que por aqui se diz porque por vezes os anos também parecem modificar as memórias ...

    ResponderEliminar

Identidade
opção 1=com conta no Blogger
opção 2=escreve um nome e coloca link
opção 3=toda a gente pode optar, escreve o teu nome no texto da 'janela'